1. rész  Dadusok

Howie egy gyilkosság szemtanúja volt, és mivel így az ő élete is veszélybe kerül, Sue-hoz fordul segítségért.

Nehezen indul a nyomozás, mivel sokáig a holttest se kerül elő, ami kissé hihetetlenné teszi Howie történetét. Ám amikor rálőnek Sue-ra és Howie-ra, végre komolyan veszik az ügyet. Howie-nak szüksége van védőőrizetre, és ki lenne erre alkalmasabb, mint Bobby és Miles...

2. rész  Hatalomátvétel

Az FBI útlevél-hamisítók nyomára bukkan.

Kiderül, hogy a lefoglalt fényképeken látható férfiak csecsen állampolgárok. Először terrorista-akcióra gyanakszik a csoport, de aztán kiderül, hogy egészen másról van szó. Lucyt meglátogatja az unokatestvére, Anita. Ám a látogatás hosszúra nyúlik, és a lány lassan kezdi átvenni a hatalmat Sue és Lucy birodalmában…

3. rész  Égető probléma

Egy ismeretlen figyelmezteti az FBI-t egy várható gyújtogatásra, de senki nem veszi komolyan.

A bekövetkező tűzesetért egy környezetvédelmi csoport vállalja magára a felelősséget. A nyomozás során megtalálják a fiút, aki a figyelmeztetést küldte. Joel sorsa szorosan összefonódik egy korábbi tűzesettel, amit szintén környezetvédők okoztak: egész teste összeégett az elszabadult tűzben, és azóta feladatának tekinti, hogy a hasonló eseteket megakadályozza.

4. rész  Gyengéd maffiózók

San Diegó-ból Tony Capono ügynök Jack és csapata segítségét kéri, hogy leleplezzen egy maffia-családot.

Ehhez Tony mellett Jacknek is be kell épülnie a maffia tagjai közé. A véletlen úgy hozza, hogy Sue is belekerül az ügybe, beépített emberként. Tony és Sue között gyengéd szálak szövődnek, amit Jack nem néz jó szemmel. A feszültség egyre nő a csapat tagjai közt…

5. rész  Tanulj, tinó!

A csapathoz egy színész érkezik, aki új szerepébe akar beletanulni, amelyben egy FBI ügynököt alakít, ezért szeretne ellesni pár trükköt a profiktól.

A jóképű Adam rögtön elvarázsolja a csapat hölgy tagjait, és az ő figyelmét is felkelti Tara. Adam Jacket követi, tőle próbál tanulni, de Jack türelmét alaposan próbára teszi folytonos kérdéseivel. Eközben titokzatos, látszólag összefüggéstelen események egy kibontakozó terrorista akcióra utalnak…

6. rész  Földön, vízen, levegőben

Jack és csapata még mindig az eltűnt tartálykocsik és teherszállító repülőgép után nyomoznak.

A szálak a terror hercegéhez, Arif Dessahoz vezetnek. A kódok megfejtéséhez, amivel a terroristák egymással kommunikálnak, szükség van Stanley Abbot-ra, aki Tarával együtt próbálja feltörni a titkosított szövegeket. A köztük levő gyengéd kapcsolat helyreállítása azonban még ennél is nagyobb nehézséget okoz nekik…

7. rész  A selyemsálas gyilkos

Sue és a csapat ezúttal egy sorozatgyilkossal kerül szembe.

Az áldozatok sikeres, befutott nők. Ezen kívül csak annyi a közös bennük, hogy a tettes mindegyikük nyakába egy selyemsálat köt. A nyomok egy múzeumba vezetnek…

8. rész  Néma terror

Bobbynak, és Myles-nak két tanút kell elkísérnie Arizonába.

Howie azonban retteg a repüléstől, így kénytelenek kocsival megtenni a kétezer-ötszáz mérföldes utat. Eközben Sue összefut egy rég látott barátnőjével, aki szintén süket. Rögtön feltűnik neki Carol férjének furcsa viselkedése. Ted nem sokkal később meghal…

9. rész  Beavatás

Az egyetemen meghal az egyik befolyásos szenátor fia.

Az elsődleges vizsgálatok szerint a kollégiumi beavatás során halálra itta magát, de a nyomozás során kiderül, hogy gyilkosság áldozata lett. A szálak a szenátor egyik ellenlábasához vezetnek…

10. rész  Titkos ügynök

Érdekes felvétel kerül az FBI birtokába.

Egy házaspár azt állítja, hogy egy sebesült férfi nyomta a kezükbe a digitális kamera memóriakártyáját. Az egyik kórházban megtalálják az illetőt, aki emlékezetkiesésben szenved. Amikor a csapat végleg elakad, felbukkan egy angol ügynöknő, és fellebbenti a fátylat a titokzatos férfi kilétéről.

11. rész  Titkos ügynök 2

Az FBI egyre több összefüggést talál a rejtélyes gyilkosságok, és Jonathan között.

A férfiról kiderül, hogy az angol titkosszolgálat embere volt, de egy ideje eltűnt a cégtől. Rövid időn belül meg kellene találni, mert valószínűleg egy olyan rakétavezérlő programmal akar üzletelni, ami egész Amerikát veszéllyel fenyegetheti.

12. rész  Merénylet

Az FBI-hoz bejelentés érkezik, miszerint felrobbant egy étterem.

Hamar kiderül, hogy egy házi készítésű bomba okozta a katasztrófát. Egyetlen túlélőt találnak a romok között – a tizenkét éves Dannyt. Nem sokkal később egy buszpályaudvar is a levegőbe repül. A szemtanúk leírása alapján Danny apja volt az öngyilkos merénylő.

13. rész  Behálózva

Egy fiatal lányt fényes nappal elrabolnak az utcán.

Kiderül, hogy Lilly egy szekta hatása alá került, és a szülei így próbálták meg visszaszerezni. Sue közel kerül a lányhoz, aki meghívja, hogy látogasson el egy gyűlésükre. Sue úgy gondolja, hogy ez jó alkalom lehet arra, hogy lebuktassák a szervezetet.

14. rész  Legyen ön is milliomos

Sue-ék bejelentést kapnak egy lezuhant kisrepülőről.

Nincsenek túlélők, viszont a roncsok között nagy mennyiségű kokaint találnak. A szálak egy férfihoz vezetnek, akinél egy pénzzel teli bőröndre bukkannak. Ám amikor Horace közli, hogy halálos fenyegetést kapott, világossá válik, hogy nem őt keresik.

15. rész  A fejvadász

Egy jólszituált üzletember látszólag minden ok nélkül túszokat ejt egy bankban, és váltságdíjat követel értük.

A kommandósok halálosan megsebesítik. A boncolás során egy újfajta drogot találnak a szervezetében.

Az FBI eljut ahhoz a dílerhez, akitől az anyagot vette, de kiderül, hogy más is üldözi a férfit…